Sheet pan dinners have become our weeknight easy button. They're fast, simple, and most often on the healthier side.